あ・の・ね・が・ん・ば・れ!

From Love Live! School Idol Festival
Jump to: navigation, search

AnoNe.jpg

  • Title (romaji): A・No・Ne・Ga・N・Ba・Re!
  • Title (English): Hey, Do Your Best!
  • Stage Attribute: COOL
  • How to Obtain: Clear Chapter 15, Part 3 of the main story (Rank 80).
  • Note: Originally the Kagayaite Can I do! event song.


Info

  • Compose: Aoki Taka
  • Arrange: Aoki Taka
  • Lyrics: Hata Aki

Second track on the Shiranai Love * Oshiete Love single released on July 27, 2011 and sung by the µ's sub-unit lily white, consisting of Sonoda Umi, Hoshizora Rin and Toujou Nozomi.

Easy

  • Stage Level: ★★★
  • Required LP: 5
  • Required Talismans (event): 15
  • EXP Gained: 12
C Rank B Rank A Rank S Rank
SCORE 13500 pts 500 G 20250 pts 900 G 27000 pts 1500 G 33750 pts 2500 G
COMBO 41 Combo 250 G 68 Combo 500 G 95 Combo 750 G 135 Combo 1250 G
CLEAR 1 Time 25 FP 5 Times 50 FP 10 Times 75 FP 20 Times 100 FP

Normal

  • Stage Level: ★★★★★★
  • Required LP: 10
  • Required Talismans (event): 30
  • EXP Gained: 26
C Rank B Rank A Rank S Rank
SCORE 26664 pts 1500 G 53328 pts 2500 G 66660 pts 5000 G 79992 pts 7500 G
COMBO 61 Combo 1000 G 101 Combo 1500 G 142 Combo 2000 G 202 Combo 3000 G
CLEAR 5 Times 100 FP 10 Times 150 FP 20 Times 200 FP 40 Times 300 FP

Hard

  • Stage Level: ★★★★★★
  • Required LP: 15
  • Required Talismans (event): 45
  • EXP Gained: 46
  • Replay: YouTube Niconico
C Rank B Rank A Rank S Rank
SCORE 50320 pts 5000 G 125800 pts 8000 G 150960 pts 12000 G 176120 pts 1000 FP
COMBO 89 Combo 4000 G 148 Combo 7000 G 208 Combo 10000 G 296 Combo 1000 FP
CLEAR 10 Times 300 FP 20 Times 500 FP 40 Times 700 FP 100 Times 1 LS

Expert

  • Stage Level: ★★★★★★★★★
  • Required LP: 25
  • Required Talismans (event): 75
  • EXP Gained: 83
  • Replay: YouTube Niconico

Note: Originally a special event song from 2013/09/11 - 2013/09/15.

C Rank B Rank A Rank S Rank
SCORE 90941 pts 5000 G 250088 pts 8000 G 272823 pts 12000 G 295559 pts 1000 FP
COMBO 130 Combo 7000 G 216 Combo 10000 G 302 Combo 500 FP 431 Combo 1 LS
CLEAR 15 Times 300 FP 30 Times 500 FP 60 Times 1000 FP 120 Times 1 LS

Master

  • Stage Level: ★★★★★★★★★★★
  • Required LP: 25
  • EXP Gained: 83
  • Replay: YouTube Niconico

Note: Special song from 2017/02/16 - 2017/04/15.

C Rank B Rank A Rank S Rank
SCORE 128288 pts 10000 G 321024 pts 500 FP 384864 pts 1 LS 449312 pts 1 LS
COMBO 183 Combo 10000 G 304 Combo 500 FP 426 Combo 1 LS 608 Combo 1 LS
CLEAR 15 Times 500 FP 30 Times 1000 FP 60 Times 1 LS 150 Times 1 LS

Note Distributions

See Unit Formation for more information

あ・の・ね・が・ん・ば・れ! A B C D E F G H I
Easy 11.25 17.25 18 14.5 15.25 15.5 18 16.25 12.25
Normal 15 24 28.75 27.5 19 26.5 26.75 22 15
Hard 19 32.25 36.75 50.25 27.25 47.25 37.75 30.25 18
Expert 27.5 47.75 68 66.75 14 70.5 66.75 47.5 27.75
Master 53.75 69.25 82 91.75 30 93.25 82 66.25 51.75

Lyrics

Original Romaji English

がんばるのは自分のため
それじゃくたびれてしまうの
誰かのえがお抱きしめようよ
いっしょに未来つくろうよっ

ganbaru no wa jibun no tame
sore ja kutabirete shimau no
dareka no egao dakishimeyou yo
issho ni mirai tsukurou yo-

When you're only trying hard for your own sake
You'll just get sick and tired of it
So hang on to someone's smile
And open up your future together!

なんでもできるひとなんて
みんなの夢のヒーロー
夢は夢で楽しいの
ぽっとしない ちゃんとしない
自分のことも大事にして欲しいな

nandemo dekiru hito nante
minna no yume no hiiroo
yume wa yume de tanoshii no
potto shinai chanto shinai
jibun no koto mo daiji ni shite hoshii na

People who are capable of doing anything
Are always the heroes in everyone's dreams
Dreams are fun too, but you can't get distracted
You have to put some effort in
I want you to treasure yourself as well

少しの勇気が 私のこころを
照らすんだ Do you know?(ステキを)
輝いて Can I do!(みつけて)
本当の奇跡だよ(あ・の・ね・が・ん・ば・れ!)

sukoshi no yuuki ga watashi no kokoro wo
terasunda Do you know? (suteki wo)
kagayaite Can I do! (mitsukete)
hontou no kiseki da yo (a-no-ne-ga-n-ba-re!)

Even the slightest bit of courage will light up my heart
Do you know? I'll shine brilliantly
I can do it! I'll discover a true miracle
Hey you, do your best!

あ・の・ね
がんばり方が違うかも?
ひとりきりで悩まないで
悲しくなるのつまらないっ
がんばるのは自分のため
それじゃくたびれてしまうの
誰かのえがお抱きしめようよ
いっしょに未来つくろうよっ

a-no-ne
ganbarigata wa chigau kamo?
hitorikiri de nayamanaide
kanashiku naru no tsumaranai-
ganbaru no wa jibun no tame
sore ja kutabirete shimau no
dareka no egao dakishimeyou yo
issho ni mirai tsukurou yo-

Hey you...
Don't you think you're doing it wrong?
You shouldn't be worrying about things all by yourself
There's no fun in being depressed
When you're only trying hard for your own sake
You'll just get sick and tired of it
So hang on to someone's smile
And open up your future together!

ショックをうけたすれ違い
運より努力じゃなかった?
無理は無理と認めれば
きっとなれる ちゃんとなれる
今日よりもたぶん打たれ強くなれるの

shokku wo uketa surechigai
un yori doryoku janakatta?
muri wa muri to mitomereba
kitto nareru chanto nareru
kyou yori mo tabun utare tsuyoku nareru no

After taking in that shock, I think you missed the point
Shouldn't you be relying on effort instead of luck?
If you recognize what's impossible
You'll surely do fine, you'll do just fine
You'll become stronger than you are today

少しの勇気で 私も飛べそうよ
導いて Can you hear?(かならず)
張り切って Do I do!(さがして)
本当に待ってるよ(い・く・よ・ま・け・る・な!)

sukoshi no yuuki de watashi mo tobesou yo
michibiite Can you hear? (kanarazu)
harikitte Do I do! (sagashite)
hontou ni matteru yo (i-ku-yo-ma-ke-ru-na!)

Even the slightest bit of courage will help me fly
Can you hear its guiding voice?
I'll eagerly search for it; I'll do it!
It's waiting for me out there (Let's go, I won't lose!)

い・く・よ
負けないでね先の先は
雨上がりの青空だよ
雫がきらりはじけて
負けないよね霧の先の
新世界はまぶしいから
疲れを全部おいていこうよ
やさしく強く進もうよっ

i-ku-yo
makenaide ne saki no saki wa
ame agari no aozora da yo
shizuku ga kirari hajikete
makenai yo ne kiri no saki no
shinsekai wa mabushii kara
tsukare wo zenbu oite ikou yo
yasashiku tsuyoku susumou yo-

Let's go...
Don't give up, keep going
After the rain is a clear blue sky
And the raindrops will glitter and burst
Don't give up, make it through the fog
Because the new world on the other side is dazzling
It'll relieve all of your fatigue
So let's keep on going

あ・の・ね
がんばり方が違うかも?
ひとりきりで悩まないで
悲しくなるのつまらないっ
がんばるのは自分のため
それじゃくたびれてしまうの
いっしょがいいね 笑ってたいね
えがおのシンパシー

a-no-ne
ganbarigata wa chigau kamo?
hitorikiri de nayamanaide
kanashiku naru no tsumaranai-
ganbaru no wa jibun no tame
sore ja kutabirete shimau no
issho ga ii ne warattetai ne
egao no shinpashii

Hey you...
Don't you think you're doing it wrong?
You shouldn't be worrying about things all by yourself
There's no fun in being depressed
When you're only trying hard for your own sake
You'll just get sick and tired of it
Isn't it better when we're together? Don't you want to laugh?
I'll smile sympathetically for you

い・く・よ
負けないでね先の先は
雨上がりの青空だよ
雫がきらりはじけて
負けないよね霧の先は
新世界の熱いひかり
疲れを全部おいていこうよ
やさしく強く進もうよ、進もうよっ!

i-ku-yo
makenaide ne saki no saki wa
ame agari no aozora da yo
shizuku ga kirai hajikete
makenai yo ne kiri no saki no
shinsekai no atsui hikari
tsukare wo zenbu oite ikou yo
yasashiku tsuyoku susumou yo, susumou yo-

Let's go...
Don't give up, keep going
After the rain is a clear blue sky
And the raindrops will glitter and burst
Don't give up, make it through the fog
Because the new world on the other side is so radiant
It'll relieve all of your fatigue
So let's keep on going, let's keep on going!