ユメノトビラ

From Love Live! School Idol Festival
Jump to: navigation, search

YumeNoTobira.jpg

  • Title (romaji): Yume no Tobira
  • Title (English): The Door to Our Dreams
  • Stage Attribute: PURE
  • How to Obtain: Clear Chapter 20, Part 1 of the main story (Rank 98).


Info

  • Compose: Saeki Takashi
  • Arrange: Saeki Takashi
  • Lyrics: Hata Aki

Used as an insert song in episode 3 of the anime's second season and released on May 28, 2014.

Easy

  • Stage Level: ★★★
  • Required LP: 5
  • EXP Gained: 12
C Rank B Rank A Rank S Rank
SCORE 16731 pts 500 G 41899 pts 900 G 50193 pts 1500 G 58630 pts 2500 G
COMBO 43 Combo 250 G 72 Combo 500 G 101 Combo 750 G 143 Combo 1250 G
CLEAR 1 Time 25 FP 5 Times 50 FP 10 Times 75 FP 20 Times 100 FP

Normal

  • Stage Level: ★★★★★★
  • Required LP: 10
  • EXP Gained: 26
C Rank B Rank A Rank S Rank
SCORE 35866 pts 1500 G 89665 pts 2500 G 107598 pts 5000 G 125531 pts 7500 G
COMBO 69 Combo 1000 G 114 Combo 1500 G 159 Combo 2000 G 227 Combo 3000 G
CLEAR 5 Times 100 FP 10 Times 150 FP 20 Times 200 FP 40 Times 300 FP

Hard

  • Stage Level: ★★★★★★★★
  • Required LP: 15
  • EXP Gained: 46
  • Replay: YouTube Niconico
C Rank B Rank A Rank S Rank
SCORE 71640 pts 5000 G 179280 pts 8000 G 214920 pts 12000 G 250920 pts 1000 FP
COMBO 108 Combo 4000 G 180 Combo 7000 G 252 Combo 10000 G 360 Combo 1000 FP
CLEAR 10 Times 300 FP 20 Times 500 FP 40 Times 700 FP 100 Times 1 LS

Expert

  • Stage Level: ★★★★★★★★★
  • Required LP: 25
  • EXP Gained: 83
  • Replay: YouTube Niconico

Note: Originally a special song from 2014/11/16 - 2014/12/05.

C Rank B Rank A Rank S Rank
SCORE 121747 pts 5000 G 304656 pts 8000 G 365241 pts 12000 G 426403 pts 1000 FP
COMBO 174 Combo 7000 G 289 Combo 10000 G 404 Combo 500 FP 577 Combo 1 LS
CLEAR 15 Times 300 FP 30 Times 500 FP 60 Times 1000 FP 120 Times 1 LS

Master

  • Stage Level: ★★★★★★★★★★★★
  • Required LP: 25
  • EXP Gained: 83
  • Replay: YouTube Niconico

Note: Special song from 2017/06/01 - 2017/07/31.

C Rank B Rank A Rank S Rank
SCORE 158250 pts 10000 G 396000 pts 500 FP 474750 pts 1 LS 554250 pts 1 LS
COMBO 260 Combo 10000 G 433 Combo 500 FP 607 Combo 1 LS 866 Combo 1 LS
CLEAR 15 Times 500 FP 30 Times 1000 FP 60 Times 1 LS 150 Times 1 LS

Note Distributions

See Unit Formation for more information

ユメノトビラ A B C D E F G H I
Easy 18.5 14.5 21.25 11.25 18 10.25 21.25 14.5 17.5
Normal 27.25 20.5 30.25 27 21.25 26.25 32.25 22.25 27.25
Hard 41.5 34 55 40.5 26.5 41.25 56 38 41.5
Expert 55 73.5 82 66.25 28 69.5 80.75 75 54.75
Master 69.5 94.25 107.25 93 38 90.75 111 94.75 69

Lyrics

Original Romaji English

ユメノトビラ ずっと探し続けた
君と僕とのつながりを探してた

yume no tobira zutto sagashitsuzuketa
kimi to boku to no tsunagari wo sagashiteta

I've been searching for the door to my dreams all this time
Searching for the link between me and you

Yes! 自分を信じてみんなを信じて
明日が待ってるんだよ 行かなくちゃ

Yes! jibun wo shinjite minna wo shinjite
ashita ga matterunda yo ikanakucha

Yes! I'll believe in myself, and us all
The future is waiting for us; I have to hurry

Yes! 予感の星たち胸に降ってきた
輝け…迷いながら立ち上がるよ

Yes! yokan no hoshitachi mune ni futtekita
kagayake... mayoi nagara tachiagaru yo

Yes! The stars of fate are falling onto my chest
Shine... Even if I'm lost, I'll get back on my feet

疲れた時に僕を励ます 君の笑顔は最高
そして少しずつ進むんだね
ときめきへの鍵はここにあるさ

tsukareta toki ni boku wo hagemasu kimi no egao wa saikou
soshite sukoshizutsu susumunda ne
tokimeki e no kagi wa koko ni aru sa

Your smile is the best at encouraging me when I'm tired
And I'll step forward bit by bit
The key to excitement is right here, after all

ユメノトビラ 誰もが探してるよ
出会いの意味を見つけたいと願ってる
ユメノトビラ ずっと探し続けて
君と僕とで旅立ったあの季節

yume no tobira dare mo ga sagashiteru yo
deai no imi wo mitsuketai to negatteru
yume no tobira zutto sagashitsuzukete
kimi to boku to de tabidatta ano kisetsu

Everyone is searching for the door to their dreams
Hoping to find the reasons for their encounters
I've been searching for the door to my dreams all this time
In the season when we travelled together

Chance! 自分の想いがみんなの想いが
重なり大きくなり 広がるよ

Chance! jibun no omoi ga minna no omoi ga
kasanari ookiku nari hirogaru yo

Chance! When all of our feelings come together
They'll grow and reach far and wide

Chance! 期待の波へと身を任せてみよう
素敵さ…どこまででも続くPower

Chance! kitai no nami e to mi wo makasete miyou
sutekisa... dokomade demo tsuzuku Power

Chance! I'll surrender myself to the waves of hope
Their power is amazing... it continues on and on forever

瞳はレンズ僕の心へ 君の笑顔残そう
やがて思い出へ変わるのかい?
そんなことは今は考えないで

hitomi wa renzu boku no kokoro e kimi no egao nokosou
yagate omoide e kawaru no kai?
sonna koto wa ima wa kangaenaide

My eyes are like a camera lens, capturing your smile for my heart
Will it become just a memory one day?
Let's not think about things like that right now

キボウノユクエ 誰にも解らないね
確かめようと見つけようと走ってく
キボウノユクエ きっと追い続けたら
君と僕にもトビラが現れるよ

kibou no yukue dare ni mo wakaranai ne
tashikameyou to mitsukeyou to hashitteku
kibou no yukue kitto oitsuzuketara
kimi to boku ni mo tobira ga arawareru yo

No one knows where hope will lead us
But we keep running, so that we can find out
I'm sure that if we keep following hope's way
The door will appear before us both

ユメノトビラ 誰もが探してるよ
出会いの意味を見つけたいと願ってる
ユメノトビラ ずっと探し続けて
君と僕とで旅立ったあの季節
青春のプロローグ

yume no tobira dare mo ga sagashiteru yo
deai no imi wo mitsuketai to negatteru
yume no tobira zutto sagashitsuzukete
kimi to boku to de tabidatta ano kisetsu
seishun no puroroogu

Everyone is searching for the door to their dreams
Hoping to find the reasons for their encounters
I've been searching for the door to my dreams all this time
In the season when we travelled together
The prologue to our youth