Watanabe You

From Love Live! School Idol Festival
Jump to: navigation, search
You profile.jpg

Character Profile

  • Japanese Name: 渡辺 曜
  • Grade: 2nd Year
  • Birthday: April 17th (Aries)
  • Blood Type: AB
  • Height: 157cm
  • Hobbies: Weight Training
  • Three Sizes: B82 / W57 / H81
  • Skills: High Dive, Intuitively Forecasting the Weather
  • Favorite Food: Salisbury Steak, Oranges
  • Least Favorite Food: Sashimi, Anything too dry
  • Main Attribute: Pure
  • CV: Saitou Shuka


A second-year student and Chika's classmate. Good enough at the high dive to qualify for the national team. A sporty type whose hobby is weight training, she tends to take action without thinking matters over first. Her father captains a ferry, and her dream is to have his job someday.

Source

Cards

Rares

Watanabe You [Rare #790]
You pure r790.jpg You pure r790 t.jpg Max Level: 60
HP: 4 2290 3900 1790


Appeal: Rhythmical Charm
For every 17 hit combo string, there is a 36% chance of increasing player's score by 200 points. (Level 1)




Center Skill: Pure Power
Increases Pure points by 3%.


Above: Added on January 31, 2016.

Watanabe You [Rare #914]
You smile r914.jpg You smile r914 t.jpg Max Level: 60
HP: 4 3950 2180 1860


Appeal: Total Trick
For every 20 notes, there is a 36% chance of turning all greats in the next 2 seconds into perfects. (Level 1)




Center Skill: Smile Power
Increases Smile points by 3%.


Above: Added on July 5, 2016.

Watanabe You [Rare #923]
You cool r923.jpg You cool r923 t.jpg Max Level: 60
HP: 4 1800 2180 4020


Appeal: Timer Yell
Every 10 seconds, there is a 36% chance of recovering player's HP by 1. (Level 1)




Center Skill: Cool Power
Increases Cool points by 3%.


Above: Added on July 5, 2016.

Watanabe You [Rare #1091]
You pure r1091.jpg You pure r1091 t.jpg Max Level: 60
HP: 4 1770 3880 2330


Appeal: Perfect Yell
For every 15 perfects, there is a 36% chance of recovering player's HP by 1. (Level 1)




Center Skill: Pure Power
Increases Pure points by 3%.


Above: Added on December 31, 2016.

Watanabe You [Rare #1243]
You smile r1243.jpg You smile r1243 t.jpg Max Level: 60
HP: 4 3850 2320 1810


Appeal: Rhythmical Charm
For every 17 hit combo string, there is a 36% chance of increasing player's score by 200 points. (Level 1)




Center Skill: Smile Power
Increases Smile points by 3%.


Above: Added on July 15, 2017.

Watanabe You [Rare #1305]
You cool r1305.jpg You cool r1305 t.jpg Max Level: 60
HP: 4 1880 2150 3960


Appeal: Timer Trick
Every 10 seconds, there is a 36% chance of turning all greats in the next 2 seconds into perfects. (Level 1)




Center Skill: Cool Power
Increases Cool points by 3%.


Above: Added on September 30, 2017.

Watanabe You [Rare #1436]
You pure r1436.jpg You pure r1436 t.jpg Max Level: 60
HP: 4 2140 4040 1820


Appeal: Total Yell
For every 20 notes, there is a 36% chance of recovering player's HP by 1. (Level 1)




Center Skill: Pure Power
Increases Pure points by 3%.


Above: Added on January 31, 2018.

Watanabe You [Rare #1529]
This card comes pre‑transformed. You pure r1529 t.jpg Max Level: 60
HP: 3 1750 3910 2320


Appeal: Let's Play Together
For every 20 notes, there is a 36% chance of increasing player's score by 220 points. (Level 1)




Center Skill: Pure Power
Increases Pure points by 3%.


Above: Special recruitment and in Seal Shop for April Fool's 2018.

Super Rares

Watanabe You (Initial Ver.) [Super Rare #932]
You pure sr932.jpg You pure sr932 t.jpg Max Level: 80
HP: 4 3210 4890 4180


Appeal: Making Outfits
For every 17 perfects, there is a 29% chance of increasing player's score by 390 points. (Level 1)




Center Skill: Pure Heart
Increases Pure points by 6%.


Above: Added on July 5, 2016.

Watanabe You (Summer Vacation Ver.) [Super Rare #976]
You pure sr976.jpg You pure sr976 t.jpg Max Level: 80
HP: 4 3850 4720 3580


Appeal: Exciting Camp
For every 19 hit combo string, there is a 31% chance of increasing player's score by 360 points. (Level 1)




Center Skill: Pure Heart
Increases Pure points by 6%.


Above: Initially awarded as a prize during the Kenkyuu ga Hitsuyou Desu event.

Watanabe You (Yukata Ver.) [Super Rare #1004]
You cool sr1004.jpg You cool sr1004 t.jpg Max Level: 80
HP: 4 4350 3050 4980


Appeal: Japanese Drum Master!
For every 22 notes, there is a 30% chance of recovering player's HP by 3. (Level 1)




Center Skill: Cool Heart
Increases Cool points by 6%.


Above: Added on September 15, 2016.

Watanabe You (Halloween Ver.) [Super Rare #1027]
You smile sr1027.jpg You smile sr1027 t.jpg Max Level: 80
HP: 4 4950 4230 3190


Appeal: The Two of Us Going Full Speed Ahead
For every 20 notes, there is a 31% chance of turning all goods and greats in the next 3.5 seconds into perfects. (Level 1)




Center Skill: Smile Heart
Increases Smile points by 6%.


Above: Added on October 15, 2016.

Watanabe You (Helper Ver.) [Super Rare #1044]
You cool sr1044.jpg You cool sr1044 t.jpg Max Level: 80
HP: 4 3360 4030 4770


Appeal: Count on Me to Help You!
For every 25 notes, there is a 33% chance of increasing player's score by 380 points. (Level 1)




Center Skill: Cool Heart
Increases Cool points by 6%.


Above: Initially awarded as a prize during the Score Match Round 28 event.

Watanabe You (Cheer Girl Ver.) [Super Rare #1051]
You smile sr1051.jpg You smile sr1051 t.jpg Max Level: 80
HP: 4 4870 4340 3070


Appeal: Huddle Up Close
For every 24 perfects, there is a 36% chance of increasing player's score by 445 points. (Level 1)




Center Skill: Smile Heart
Increases Smile points by 6%.


Above: Added on November 15, 2016.

Watanabe You (Kimono Ver.) [Super Rare #1097]
You pure sr1097.jpg You pure sr1097 t.jpg Max Level: 80
HP: 4 4280 4910 3110


Appeal: I Can't Decide!
For every 18 notes, there is a 26% chance of increasing player's score by 375 points. (Level 1)




Center Skill: Pure Heart
Increases Pure points by 6%.


Above: Added on December 31, 2016.

Watanabe You (Job Ver.) [Super Rare #1141]
You cool sr1141.jpg You cool sr1141 t.jpg Max Level: 80
HP: 4 3070 4330 4980


Appeal: The Culprit Is You!
For every 30 notes, there is a 32% chance of recovering player's HP by 4. (Level 1)




Center Skill: Cool Heart
Increases Cool points by 6%.


Above: Added on February 28, 2017.

Watanabe You (Animal Ver.) [Super Rare #1175]
You smile sr1175.jpg You smile sr1175 t.jpg Max Level: 80
HP: 4 4970 4300 3100


Appeal: The Power to Care for Everyone
For every 21 notes, there is a 26% chance of turning all goods and greats in the next 4.5 seconds into perfects. (Level 1)




Center Skill: Smile Heart
Increases Smile points by 6%.


Above: Added on April 15, 2017.

Watanabe You (Angel Ver.) [Super Rare #1185]
You cool sr1185.jpg You cool sr1185 t.jpg Max Level: 80
HP: 4 3070 4310 4900


Appeal: Lucky ☆ Girl
For every 26 perfects, there is a 37% chance of increasing player's score by 470 points. (Level 1)




Center Skill: Cool Heart
Increases Cool points by 6%.


Above: Added on April 30, 2017.

Watanabe You (Rainy Season Ver.) [Super Rare #1211]
You smile sr1211.jpg You smile sr1211 t.jpg Max Level: 80
HP: 4 4810 3430 3940


Appeal: Slow and Steady to the Sea of Hell
For every 21 notes, there is a 35% chance of turning all goods and greats in the next 3 seconds into perfects. (Level 1)




Center Skill: Smile Heart
Increases Smile points by 6%.


Above: Initially awarded as a prize during the Medley Festival Round 17 event.

Watanabe You (Circus Ver.) [Super Rare #1228]
You pure sr1228.jpg You pure sr1228 t.jpg Max Level: 80
HP: 4 3250 4980 4150


Appeal: Aiming for the Actual Performance!?
For every 25 notes, there is a 27% chance of recovering player's HP by 4. (Level 1)




Center Skill: Pure Heart
Increases Pure points by 6%.


Above: Added on June 30, 2017.

Watanabe You (Campaign Girl Ver.) [Super Rare #1265]
You pure sr1265.jpg You pure sr1265 t.jpg Max Level: 80
HP: 4 3370 4820 3990


Appeal: Searching for a Sound
For every 18 notes, there is a 36% chance of turning all goods and greats in the next 2.5 seconds into perfects. (Level 1)




Center Skill: Pure Heart
Increases Pure points by 6%.


Above: Initially awarded as a prize during the Score Match Round 33 event.

Watanabe You (Halloween Ver. (Part 2)) [Super Rare #1312]
You cool sr1312.jpg You cool sr1312 t.jpg Max Level: 80
HP: 4 3100 4300 4970


Appeal: Together with Ghosts ♪
For every 25 notes, there is a 31% chance of turning all goods and greats in the next 4.5 seconds into perfects. (Level 1)




Center Skill: Cool Heart
Increases Cool points by 6%.


Above: Added on September 30, 2017.

Watanabe You (Fall Leaves Ver.) [Super Rare #1355]
You smile sr1355.jpg You smile sr1355 t.jpg Max Level: 80
HP: 4 4910 4290 3100


Appeal: Slow and Steady to the Peak
For every 26 notes, there is a 37% chance of increasing player's score by 380 points. (Level 1)




Center Skill: Smile Heart
Increases Smile points by 6%.


Above: Added on November 15, 2017.

Watanabe You (Christmas Ver. (Part 2)) [Super Rare #1383]
You pure sr1383.jpg You pure sr1383 t.jpg Max Level: 80
HP: 4 4190 4960 3220


Appeal: Gift of Courage
For every 24 notes, there is a 54% chance of turning all goods and greats in the next 2.5 seconds into perfects. (Level 1)




Center Skill: Pure Heart
Increases Pure points by 6%.


Above: Added on December 15, 2017.

Watanabe You (Fun in the Snow Ver.) [Super Rare #1427]
You cool sr1427.jpg You cool sr1427 t.jpg Max Level: 80
HP: 4 3910 3580 4670


Appeal: Warm Fun in the Snow
For every 28 notes, there is an 18% chance of increasing the attribute points of Aqours second years by 12% for the next 2.5 seconds. (Level 1)




Center Skill: Cool Heart
Increases Cool points by 6%.


Above: Initially awarded as a prize during the Okorinbo Taikai event.

Watanabe You (Punk Rock Ver.) [Super Rare #1469]
You cool sr1469.jpg You cool sr1469 t.jpg Max Level: 80
HP: 4 3070 4300 4920


Appeal: How Blessed I Am ♪
For every 29 hit combo string, there is a 42% chance of increasing player's score by 435 points. (Level 1)




Center Skill: Cool Heart
Increases Cool points by 6%.


Above: Added on February 28, 2018.

Watanabe You (Teacher Ver.) [Super Rare #1510]
You smile sr1510.jpg You smile sr1510 t.jpg Max Level: 80
HP: 4 4990 4350 3040


Appeal: The Joy of Learning
For every 25 notes, there is a 53% chance of recovering player's HP by 2. (Level 1)




Center Skill: Smile Heart
Increases Smile points by 6%.


Above: Added on March 31, 2018.

Watanabe You [Super Rare #1566]
You smile sr1566.jpg You smile sr1566 t.jpg Max Level: 80
HP: 4 4800 3970 3410


Appeal: Port of Hakodate Romance
For every 27 notes, there is a 44% chance of turning all goods and greats in the next 3 seconds into perfects. (Level 1)




Center Skill: Smile Heart
Increases Smile points by 6%.


Above: Available as an assignment reward from April 30, 2018 to May 15, 2018 in celebration of HAKODATE UNIT CARNIVAL.

Super Super Rares

Watanabe You (Initial Ver.) [Super Super Rare #950]
You pure ssr950.jpg You pure ssr950 t.jpg Max Level: 90
HP: 4 3440 5170 4340


Appeal: Both Idols and Swimming
For every 15 notes, there is a 23% chance of recovering player's HP by 3. (Level 1)




Center Skill: Pure Star
Increases Pure points by 7% and Aqours members' Pure points by an extra 1%.


Above: Added on July 5, 2016.

Watanabe You (Swimsuit Ver.) [Super Super Rare #984]
You cool ssr984.jpg You cool ssr984 t.jpg Max Level: 90
HP: 4 3590 4260 5100


Appeal: Raised by the Sea ♪
For every 22 notes, there is a 25% chance of turning all goods and greats in the next 5 seconds into perfects. (Level 1)




Center Skill: Cool Star
Increases Cool points by 7% and CYaRon! members' Cool points by an extra 2%.


Above: Added on August 15, 2016.

Watanabe You (Valentine's Ver.) [Super Super Rare #1131]
You smile ssr1131.jpg You smile ssr1131 t.jpg Max Level: 90
HP: 5 5090 4250 3520


Appeal: The Valentine of My Dreams
For every 26 hit combo string, there is a 40% chance of increasing player's score by 555 points. (Level 1)




Center Skill: Smile Star
Increases Smile points by 7% and second years' Smile points by an extra 2%.


Above: Added on February 15, 2017.

Watanabe You (Summer Beach Ver.) [Super Super Rare #1272]
You pure ssr1272.jpg You pure ssr1272 t.jpg Max Level: 90
HP: 5 4340 5100 3530


Appeal: Miracle Ocean
For every 27 notes, there is a 36% chance of increasing player's score by 505 points. (Level 1)




Center Skill: Pure Star
Increases Pure points by 7% and CYaRon! members' Pure points by an extra 2%.


Above: Added on August 15, 2017.

Watanabe You [Super Super Rare #1391]
You pure ssr1391.jpg You pure ssr1391 t.jpg Max Level: 90
HP: 5 3030 4920 4330


Appeal: Happy with Dolphins
For every 23 perfects, there is a 31% chance of increasing player's score by 475 points. (Level 1)




Center Skill: Pure Star
Increases Pure points by 7% and Aqours members' Pure points by an extra 1%.


Above: Special Izu-Mito Sea Paradise collaboration reward.

Watanabe You (New Year's Ver.) [Super Super Rare #1423]
You smile ssr1423.jpg You smile ssr1423 t.jpg Max Level: 90
HP: 5 5130 4400 3420


Appeal: Top-Spinning You-chan
For every 17 notes, there is a 28% chance of turning all goods and greats in the next 3.5 seconds into perfects. (Level 1)




Center Skill: Smile Star
Increases Smile points by 7% and CYaRon! members' Smile points by an extra 2%.


Above: Added on January 15, 2018.

Watanabe You [Super Super Rare #1494]
This card comes pre‑transformed. You smile ssr1494 t.jpg Max Level: 90
HP: 5 4980 3040 4350


Appeal: Guesswork Is the Best?
For every 26 notes, there is a 36% chance of turning all goods and greats in the next 4 seconds into perfects. (Level 1)




Center Skill: Smile Star
Increases Smile points by 7% and Aqours members' Smile points by an extra 1%.


Above: Special Real Escape Game collaboration reward.

Watanabe You (Fairytale Ver.) [Super Super Rare #1581]
You cool ssr1581.jpg You cool ssr1581 t.jpg Max Level: 90
HP: 5 3430 4350 5170


Appeal: Palmtop-Sized ☆
For every 22 notes, there is a 26% chance of recovering player's HP by 4. (Level 1)




Center Skill: Cool Star
Increases Cool points by 7% and second years' Cool points by an extra 2%.


Above: Added on May 15, 2018.

Ultra Rares

Watanabe You (Initial Ver.) [Ultra Rare #957]
You pure ur957.jpg You pure ur957 t.jpg Max Level: 100
HP: 5 4470 5330 4110


Appeal: Excuse Me!
For every 22 notes, there is a 28% chance of turning all goods and greats in the next 5 seconds into perfects. (Level 1)




Center Skill: Pure Angel
Increases Pure points by 9% and Aqours members' Pure points by an extra 3%.


Above: Added on July 5, 2016.

Watanabe You (Christmas Ver.) [Ultra Rare #1066]
You cool ur1066.jpg You cool ur1066 t.jpg Max Level: 100
HP: 6 4190 4430 5330


Appeal: Let's Send Our Happiness ♪
For every 26 notes, there is a 29% chance of recovering player's HP by 5. (Level 1)




Center Skill: Cool Empress
Increases Cool points by 9% and second years' Cool points by an extra 6%.


Above: Added on November 30, 2016. Pairs with Kunikida Hanamaru (Christmas Ver.).

Watanabe You [Ultra Rare #1082]
This card comes pre‑transformed. You pure ur1082 t.jpg Max Level: 100
HP: 6 3170 4360 2940


Appeal: Rhythmical Charm
For every 17 hit combo string, there is a 36% chance of increasing player's score by 200 points. (Level 1)




Center Skill: Pure Power
Increases Pure points by 3%.


Above: Awarded as a login bonus as part of the thirty million players worldwide Winter Vacation campaign.

Watanabe You (Time Traveler Ver.) [Ultra Rare #1220]
You smile ur1220.jpg You smile ur1220 t.jpg Max Level: 100
HP: 6 5320 4650 3920


Appeal: A New Discovery
For every 24 perfects, there is a 32% chance of increasing player's score by 700 points. (Level 1)




Center Skill: Smile Princess
Increases Smile points by 9% and second years' Smile points by an extra 6%.


Above: Added on June 15, 2017. Pairs with Takami Chika (Time Traveler Ver.).

Watanabe You (Wonderland Ver.) [Ultra Rare #1284]
You pure ur1284.jpg You pure ur1284 t.jpg Max Level: 100
HP: 6 3970 5340 4640


Appeal: Chase the Rabbit
For every 16 notes, there is a 23% chance of recovering player's HP by 4. (Level 1)




Center Skill: Pure Angel
Increases Pure points by 9% and CYaRon! members' Pure points by an extra 6%.


Above: Added on August 31, 2017. Pairs with Sakurauchi Riko (Wonderland Ver.).

Watanabe You [Ultra Rare #1351]
This card comes pre‑transformed. You pure ur1351 t.jpg Max Level: 100
HP: 6 4290 5280 4130


Appeal: I Want to Experience Youth!
For every 20 notes, there is a 20% chance of repeating the effect of the last activated skill of a different type. (Level 1)




Center Skill: Pure Angel
Increases Pure points by 9% and Aqours members' Pure points by an extra 3%.


Above: Limited UR from the 40 million players worldwide campaign.

Watanabe You (Valentine's Ver. (Part 2)) [Ultra Rare #1445]
You cool ur1445.jpg You cool ur1445 t.jpg Max Level: 100
HP: 6 4250 4330 5330


Appeal: Magical Chocolate
For every 28 notes, there is a 39% chance of increasing player's score by 655 points. (Level 1)




Center Skill: Cool Empress
Increases Cool points by 9% and CYaRon! members' Cool points by an extra 6%.


Above: Added on January 31, 2018. Pairs with Pairs with Kurosawa Dia (Valentine's Ver. (Part 2)).

Watanabe You [Ultra Rare #1592]
You cool ur1592.jpg You cool ur1592 t.jpg Max Level: 100
HP: 6 4120 4430 5270


Appeal: Source of Energy
For every 29 notes, there is a 13% chance of increasing the attribute points of Aqours second years by 18% for the next 2.5 seconds. (Level 1)




Center Skill: Cool Angel
Increases Cool points by 12% of Pure points and second years' Cool points by an extra 6%.


Above: Limited UR in celebration of LLSIF's fifth anniversary.

Side Stories

Greetings (Kimi no Kokoro wa Kagayaiteru Kai? R)

You: Our course is set, and the tide is with us!


You: Oh! Sorry about that. Did I startle you?


You: Is this your first time in Uchiura? Doesn't it feel delightful to see this beautiful seashore?


You: I'm You Watanabe, a second year at Uranohoshi Girls' High School. Chika-chan, I, and a bunch of other girls are gonna be school idols!


You: Hmm? Is sailing part of my school idol training?


You: Haha! No, no. My dad's a sailor, so going out on a boat to look at the water's just a part of daily life for me.


You: I've been swimming since I was a kid, too. I'm really good at it! I'd love to show you my reverse three and half twist somersault sometime.


You: Imagine, a school idol group being formed in the quaint seaside town of Uchiura. It's like a dream come true!


You: There's no telling what kinda school idol group Aqours will become, but we won't know until we try!


You: *Giggle* 'Always press on, and never look back.' That's my motto! Let's give this our best shot. Like we say out at sea, Yousoro!

Backstage Report (Aozora Jumping Heart R)

You: Minutes before show time, it's You Watanabe with the backstage report!


You: Man, I'm getting hyped. Sure I'm a little nervous, but mostly I'm just excited!


You: At first I was just doing the school idol thing to support Chika, and look at me now. Even I'm surprised at myself.


You: *Giggle* And I'm really proud of the costumes! I know I'm bragging, but all our brainstorming sessions produced some really incredible outfits!


You: All nine of us will be wearing the same outfits, looking out in the same direction.


You: This is like… the essence of being young, right? How cool is this?


You: Whatever storms I encounter on the ocean of life, I know I can ride them out if I've got the rest of Aqours by my side!


You: Uh oh, the show's about to start.


You: Can you say a quick prayer for me? Pray that I don't mess up the choreography or get tongue-tied. Please!


You: All right… I'm off!

Woman of the Sea! (Koi no Naritai AQUARIUM R)

You: Ahh, what a great day! Isn’t the ocean wonderful? Of course it is!


You: What do you mean, it's an aquarium, not an ocean? Heh, heh, heh. You don’t quite understand, do you?


You: Ito-Mizu Sea Paradise, also known as Mito-Sea, is laid out to that it incorporates the natural waters of the bay into its tanks!


You: So even though it's an aquarium, you can still feel the natural vibes of the sea. See?


You: Look, seals! Ha, ha, ha! They’re always so laid-back.


You: Since I come here so often, I've learned how to tell them all apart. They all have unique faces and voices. And each one moves around in his own way.


You: It's not just seals, though. I love the sea and all the creatures that live in it. It kinda touches my heart.


You: That's why I hope they consider me as one of their own. Actually, I’d say I’m already a sea creature! I just love to see so much!


You: Although it'd be weird if the aquarium opened up a You Watanabe exhibit. *Giggle*


You: What say we go see the dolphin show after this? That's a great way to get to know a whole bunch of our marine pals!

Building Stamina (Mijuku DREAMER R)

You: You're too slow! Come on, no walking!


You: Walking isn't gonna build your stamina. We're almost at the finish line. Push, push, push!


You: We made it to the shore! Now it's time to swim. You brought your bathing suit, right?


You: What was that about a breather? Hm… Is this too much to jump into without a break?


You: All right, let's take a quick rest. I brought along some tea. Want a drink?


You: Ack! Don't chug it all down in one gulp, or you'll choke! See? Geez. Are you all right?


You: It's important to drink slowly, especially when you're really thirsty. Otherwise it'll shock your body too much.


You: Huh? Aren't I tired?


You: I practice with Chika and Riko every morning, so this is nothing to me as long as I stay hydrated!


You: You'll adapt quicker than you think. Seriously! You can do it if you try!

Railway Girl?! (HAPPY PARTY TRAIN R)

You: Doors and platforms, good to go! Ahh, I can’t wait to say that!


You: Huh? What am I doing? Heh, heh, heh. Today, I'm a railway man… Oh, I mean a railway girl!


You: And a special bonus, they're letting me do the pointing and calling when the train departs.


You: It's so cool that I get to do all the stuff as part of the “train station worker for a day” event. All aboard! Aye aye!


You: Train conductors don't say “Aye aye”? Oh, I know. I was just kidding.


You: They taught me the proper flow and timing, too.


You: A lot of people put their life in your hands when you operate a train. It's critical to do everything just right.


You: Although while I was practicing, I started doing all the points and calls with a smile. I even made my instructor laugh a little. *Giggle*


You: What is it about the transportation industry that's so uniquely cool? Honestly, I think one day I might like to do this wearing a real train station employee uniform.


You: Oh, but of course, ships are my true love! This is just for today, ‘kay?

Tokyo Tour (Omoi yo Hitotsu ni Nare R)

You: Oh, finally. Hey! Wait up!


You: Hee, hee, hee. sorry I had to shout. I have something to give you. Here! A souvenir!


You: *Giggle* My family and I went on a day trip to Tokyo yesterday, and we took a bus tour of the city.


You: The bus took us to see lots of famous landmarks and great places to eat. Some places we didn't have the time to get off for a closer look, but it was all fantastic!


You: When Aqours went to Tokyo as a group, it was for a school event.


You: Maybe that's why it was so fun? I had this image in my head that Tokyo was a place for school Idols go to do their thing. Sightseeing gave me a new perspective.


You: Ha, ha. I say that, but I kept looking for info on school idols without even thinking about it.


You: The tour bus company has a bunch of different routes besides the one we went on.


You: I'd love to go on another one with you someday, or even with the whole group. And not just to Tokyo. I want to make lots of memories at all kind of different places!


You: Oh, there's Chika and the others. I've got souvenirs for all of them, too. C’mon!

Curry Time! (Summer Vacation Ver. SR)

You: It’s summer vacation! Time for a thrilling camping adventure!


You: The city elementary school’s doing an on-campus camping event. Hanamaru and I are here to help out, and also to make new friends!


You: They’ve pitched tents in the courtyard and brought mess kits for cooking rice! This’s a rare opportunity, so everyone’s pretty excited. Oh, excuse me.


You: Hey, kid! The rice hasn’t soaked enough yet. Let’s give it a few more moments before you light the fire, okay?


You: Sorry about that. Anyways, I know all of us are still kids in a lot of ways, but I’ve got lots of memories from back in elementary school.


You: It was so much fun to just dive into all kinds of new experiences headfirst, even if sometimes I’d be complaining the whole time.


You: In fact… what I’m doing with Aqours right now is kinda the same thing.


You: There’s a lot of things that I don’t know, and things that aren’t going smoothly, but I won’t quit. I might need a break sometimes, but I’ll keep pressing on.


You: Mwa, ha, ha. Grow up to be big and strong, little kiddos!


You: We’re having curry for dinner tonight. I’ll show these kids how it’s done. I’ll eat a ton of curry so my body’s fully energized!

Come Aboard! (Halloween Ver. SR)

You: Trick or aye aye!


You: Today's our Halloween party! We've all got our pumpkin lanterns to guide you to a world of terror!


You: I was originally planning to dress as a ghost ship, but I think this whole spooky ship's captain thing worked out really well


You: Now, come aboard the ship! I'll give you a hand. On three, okay?


You: Hmm? What do you mean you're scared to find out where I'm going to take you?


You: It's all good! I won't try to trick you. Relax.


You: Besides, this isn't even a ghost ship. It's my dad's ferry!


You: This ship is about to leave port! This is the last trip for the day. Please come aboard!


You: Aww, I ruined the scary Halloween atmosphere? Oh well, no big deal. Don't sweat the small stuff.


You: Now, let's enjoy our cruise of the Suruga Bay. The two of us can go full speed ahead!

Wanna See Your Grin (Helper Ver. SR)

You: Whew. Time for a break! I’ve been working myself to the bone today.


You: I came to Chika’s house to help her with her chores. She lives in a ryokan inn, remember?


You: We mopped the hallways, cleaned the bathrooms, stocked the store shelves… It’s such a rush!


You: It might be a bummer for her because it’s her own home, but to me, it’s really cool. This is such a wonderful ryokan.


You: Oh, but maybe the main reason I’m enjoying myself so much is because I’m hanging out with Chika?


You: She wears her heart on her sleeve. Whether she’s happy, sad, or exasperated with the amount of chores she has to do, there’s never any doubt as to how she feels!


You: A ha ha. She’s like a little kid sometimes, and it’s so cute. Just watching her react makes me laugh.


You: I hope she and I get to experience all kinds of fun times together. That was a big part of why I joined Aqours!


You: I wonder if everyone else in the group was thinking the same thing.


You: *Giggle* I’ll have to work hard today so I can see another one of her big smiles!

Life is Mysterious (Kimono Ver. SR)

You: Happy New Year! Let’s make it another great one.


You: Check it out. Isn’t this a beautiful kimono? I’ll do a spin, so be sure to take a good look at the obi too, okay?


You: Heh, heh, heh. I’m not really your traditional Japanese beauty, but I rarely get the chance to wear something as pretty as this. That alone makes me happy!


You: Oh, look! There’s a shrine maiden over there! She’s so cute.


You: Since they serve the gods, I shouldn’t really be saying this lightly, but it would be so neat to be one of them. They are so fascinating!


You: Also gives me the ideas about stage outfits in kimono or shrine maiden themes. Just picture them… Wouldn’t that be grand?


You: My penchant for cosplay never came in handy before, but now that I make costumes for a school idol group, I get to put my skills to use. It’s so awesome!


You: *Giggle* You never know what life has in store.


You: Oh, yeah! Wanna go down to the seashore with everyone after this? The water’s so beautiful and sparkling, it’s like the sea is saying, “Happy New Year!”


You: How do I know that? How else? I went down there before to check it out. C’mon, let’s go!

The Owl’s Gaze (Animal Ver. SR)

You: There you are! Hurry and check this little one out!


You: Move your finger around its face like this and it’ll notice you and...


You: See? Isn’t it something? Owls can really spin their heads 360 degrees… well, maybe not quite but almost!


You: *Giggle* Ever since I was put in charge of the owls at the zookeeper event, I’ve wanted to see them do it for myself. I’m blown away!


You: I really wish I could do that too...


You: Huh?! I didn’t mean that! I don’t want to be able to rotate my head, I just want to be able to pay more attention to what’s happening around us.


You: That way I would immediately know if you or anyone at Aqours are ever in trouble.


You: Oh, and I’m aware of what troubles you this very instant! You’re worried that you won’t be able to touch the “food” for the owls.


You: Bingo! Ahaha! No need to force yourself. You cleaned out the shed, so I’ll take care of the feeding.


You: Leave it to me! You can always count on me whenever you’re in trouble.

A Lucky Day (Angel Ver. SR)

You: And spin... C’mon, baby... Now!


You: Woah… I did it! I won! Gourmet beef, a gift certificate, and two tickets to the amusement park!


You: I'm so glad I noticed the crippled up raffle ticket in my purse before it expired!


You: That one beat up ticket was enough to win me the grand prize! Can you believe it!?


You: Now that I think about it, today has been full of luck. I woke up feeling really nice, I was out of bed before my alarm even went off...


You: Then I found the pen I thought I'd lost, I got to pet the cat that normally runs away, and a bunch of other things!


You: Then, to top it off, I won the grand prize! Today’s my lucky day!


You: I just wonder why I'm so lucky all of a sudden… Oh! Yesterday I turned in a wallet that someone dropped… Maybe that’s why?


You: Just goes to show you that you should do the right thing. Guess I'll let Mom prep the meat while I take the gift certificate. As for the amusement park…


You: Say, do you have any plans this Sunday?

Something Invisible (Halloween Ver. (Part 2) SR)

You: Hey! Wait, up! Wait up!


You: *Giggle* You came to see our live show, right? Thanks a bunch. I saw you from up onstage!


You: I really wanted to thank you for coming. That's why I chased you down. We’ll call it a bit of extra training!


You: There was such a huge crowd, I almost lost sight of you a few times. Especially with this being the Halloween festival. So many in the audience had amazing costumes!


You: I saw witches, devils, zombies, and all kinds of creepy creatures. Seeing them all out there from up on stage was kind of surreal.


You: For a moment, I thought I might have been transported to the underworld. And I'm not even Yoshiko!


You: Halloween's when the barriers between the land of the living and the dead disappear. People wear costumes to fool the spirits so they don't get targeted.


You: Just imagine... There could be something from the next world lurking around the venue…


You: *Scream* I just felt a chill run down my spine! Ah, ha, ha! Look at me. I brought it up, but I'm the one getting scared.


You: Seriously, though... Could you stay close to me for a little while?

With Someone Special (Christmas Ver. (Part 2) SR)

You: Merry Christmas! Thanks for coming to hear us sing tonight.


You: Since Uranohoshi is a Catholic school, Aqours sings in the choir, too. It's funny to think that Aqours is performing together, but not AS Aqours.


You: Practicing hymns really makes it feel like Christmas is here. It gets my mind, body, and soul in the Christmas spirit!


You: And nothing's more important at Christmas than spending time with family and loved ones.


You: So, of course, I spend Christmas with my beloved friends in Aqours!


You: Having spent time with everyone, sung with them, had their support during tough times all makes me realize how much courage they've given me.


You: There are so many things people just can't do by themselves. That's what I really want to support other people!


You: Nothing would make me happier than if our songs gave someone the support or courage they needed. I'm always trying to work hard to make it happen.


You: By the way, if I had more courage… and I mean a LOT more courage, there's something I would tell you.


You: *Giggle* Sorry! I'm not brave enough to say it yet. But I am about to do a whole lot of singing, so make sure you listen well!

Winter = Snowboarding (Winter Vacation Campaign UR)

You: Yeah, winter’s here! And winter equals snowboarding!


You: Uchiura doesn’t get enough snow to go boarding on, so I’m really excited for this!


You: Hmm? Are you still worried? Relax, relax! I’ll teach you how to snowboard, just like I promised.


You: Leave everything to me. I’ll turn you into an expert snowboarder in no time!


You: I mean, I taught Chika, and she picked it right up. I’m confident in my teaching skills. Hee, hee.


You: You look like a quick learner, too. I bet we’ll be boarding together in no time!


You: Oh, and it’s not just snowboarding itself that’s fun. Riding the lift up to the top of the slope is a really neat experience, too.


You: I’m so lucky. I get to gaze at this beautiful scenery while I ride the lift with you. Something tells me this is going to be a very special winter break.


You: Oh, hopping off at the top can be dangerous, so make sure you time right. We’ll get off together, okay?


You: All you have to do is move when I say “go.” Now then, let’s get up there and hit the slopes!

On a Grand Voyage (Time Traveler Ver. UR)

You: This time, I designed both retro and futuristic costumes. Showing the passage of time through both our songs and two types of outfits is really neat!


You: Huh? What if I could travel through time? Heh, heh. That’s an interesting thought.


You: If I could travel through time, I’d definitely go to the Age of Discovery!


You: I can see it now. I’d sail the oceans with my shipmates, searching for new lands to explore. Wouldn’t that be incredible?


You: Cog-building vessels, three-masted caravels, galleons! *Sigh* Just thinking about them makes my heart race.


You: Hey, what’s with that vacant expression? Haven’t you ever learned about the Age of Discovery?


You: Seriously? Boat stuff is common knowledge for me. I see I need to give you an intensive boot camp in maritime education!


You: *Giggle* If I really could travel through time, I would want to see ships throughout history with my own eyes.


You: Today, it might be difficult to discover a new land. But I hope that someday I do find something new, with or without time travel.


You: I feel like it’ll definitely happen for me if I stick with Aqours! You Watanabe will sail off on a grand adventure on the S. S. Aqours!

Quotes

Home Screen

My dad's the captain of an ocean liner. Wanna go for a ride sometime? The sea breeze feels amazing.

I love how boating, swimming, and being a school idol all require a uniform. It's so cute!

It can get overwhelming with swimming and Aqours, but I'm gonna try to make them both work!

I love swimming practice, and I love Aqours rehearsals! Everything I do is so much fun. I'm so lucky.

Hey, what if we did an Aqours show on a boat? I love that idea. My dreams unfurl!

Let's both do our best, okay? We'll sail across the ocean of school idolhood, and the future beyond!

I'm pretty jacked, if I do say so myself. *Giggle* Go ahead, feel my muscles.

Let's practice! I'm with you all the way.

Ahh, what a day! It'd be a shame to waste it. Wanna go swimming in the sea? (Spring Only)

夏の海は最高だよ! 都会に憧れる気持ちも分かるけど……私にとってはここの海が一番♪ (Summer only)
The summer sea is the best! I can understand why people like the city... but for me, nothing beats the sea here. ♪

これから果南ちゃんと星を見に行くんだ。空のこと、もっと知っておきたいし♪ (Fall only)
I'm going stargazing with Kanan-chan. I want to know more about the skies. ♪

Huh? It’s too cold to swim in the sea now. (Winter Only)

*Gasp* Were you really looking forward to my ghost ship costume, or something? (SR#1027)

Heh, heh, heh! Give me a treat or it's an aye aye trick for you! (SR#1027)

Chi-kaaa! Let me help out around the ryokan! If we work together, we'll be done in no time. (SR#1044)

Morning practice builds up bond as much as it does stamina, and it's so much fun! (SR#1051)

I'm gonna set sail at full speed with school idols, swimming, and this school year. Aye aye! (SR#1097)

My super lucky powers will give you good luck! (SR#1185)

*Giggle* When I'm with you, my heart sings! (SR#1185)

Nautical angel sounds so cool! Full speed ahead! Aye aye! (SR#1185)

The circus makes lots of people smile, just like school idols! (SR#1228)

What kind of costume would suit me best? A witch? A devil? Or maybe a vampire? (SR#1312)

I wanna sing songs that even monsters would find catchy! (SR#1312)

Halloween's a day that connects the living and the dead. It's kind of like Obon in that sense. (SR#1312)

Gotta get my body warmed up before choir practice. I'm gonna go run a lap! (SR#1383)

I never want to stop singing. And I hope you'll always be right here to hear me! (SR#1383)

If nothing else, I want to spend Christmas with someone I care about. (SR#1383)

I've been waiting for you! Want to try some delicious chocolates here at the Aqours maid cafe? (SSR#1131)

The Aqours beach hut is going full speed ahead! The early bird gets the seat with the best view! (SSR#1272)

Tapping the Character

Hmm? What is it?

If we all work together, we can accomplish anything!

You startled me! I'll lose my form if you touch me like that out of nowhere.

Worried about the weather? Here, I'll check which way the clouds are moving.

What's up? Getting the urge to try the high dive?

Hey, if you have that much free time, don't waste it pulling on that!

Ack! Cut it out. That tickles!

If you're bored, there's always the aquarium. I like to daydream about what fish I could be.

Other Screens

You can read the story of Aqours here. It... might be a little embarrassing! (Story Screen)

This is your Team Member list. I hope everyone's doing well! (Team Members Screen)

You should check up on your friends. School idols are always there to help one another. (Friends Screen)

Event-Triggered

This is the What's New section. I tend to neglect this... so you should take a look. (When there is something New)

Goals... You gotta start small, work your way up, and someday your biggest dreams will come true! (When there are unfinished Goals)

You got a present. Lucky you! (When you have uncollected Presents)

Unread Stories? Hey, if there's some, you might as well read em. (When you have unread Stories)

Special Practice is available? Sounds tough. Let's do it! (When you have members able to be Idolized)

An event, huh? Well, may as well join in! (When there is an Event in Progress)

Time out, time out! I need a break or I won't be able to put on a good show. (When LP is low)

Captian! You need Love Gems to restore LP! (When LP is low)

Date-Triggered

Hmm, are you hungry? Heh, heh, heh. Then how about some of You's Special Valentine's Chocolate? Eat up! (Valentine's Day, February 14th)

Time to show the results of our practice! This isn't just for us. I want everyone to enjoy the show! (Aqours First Live! ~Step ZERO to ONE~, February 26th)

Hmm... Huh? Oh, I was checking out the Hina dolls. Wouldn't it be great if we had costumes like theirs? (Doll Festival, March 3rd)

Are we all going to dress as the Hina doll? There's only supposed to be one... Oh, well. Whatevs! (Doll Festival, March 3rd)

Hanamaru, Happy Birthday, zura! I think you're amazing, because when I read books, I just fall asleep! (Hanamaru's Birthday, March 4th)

Hanamaru was really happy with her birthday present! I'm glad I went all out with the wrapping. (Hanamaru's Birthday, March 4th)

Children's Day, huh? I'm not a kid so it has nothing to do with me... What? That's not the case? (Children's Day, May 5th)

Watching the carp streamers swimming against the sky on Children's Day has me wanting to go for a dip! (Children's Day, May 5th)

Cameos

ヨーソロー! たまには渡辺曜と一緒に航海に出ましょーーっ!
Yousoro! You should go out sailing together with Watanabe You every once in a while!